雨の上海と雨カッパ族

icon03今日の上海は雨模様face13

こんな雨の日、上海の街は朝からicon12icon12になります。
電気自動車や電動バイク、原付バイクは彼らの大切な交通手段。
雨だからといってしまわれる事はなく、カッパ着用で使用されます。
ちなみに中国語では「雨衣(ユィ イー)」

黄色赤色紫色青色ピンク緑色と色々あるので、信号待ちをしている光景は本当にカラフルで、艶やか。
しかもよく見ると、バイクの前方部分をしっかり覆える上、ミラー部分には穴が開いていてしっかり覗けるようになっており、とても機能的



中国の雨カッパ業界はとても儲かっているようですが、日本では果たして?!
以前、日本でたくましく原付通勤している友人へお土産でプレゼントしたら、「はずかしくて着れないよ」のただ一言。
デザインを重要視する日本人には、ちょっと抵抗があるicon07ようです。
もうちょっとおしゃれicon12にしたら日本でも受け入れられるカモ?





同じカテゴリー(観察in上海)の記事画像
Valentine's day
中国のクレイジーなお正月☆
unbelievable
上海は、雪模様
日本全国ロードショー前だけど・・・
結婚が決まったら配るもの
同じカテゴリー(観察in上海)の記事
 Valentine's day (2011-02-14 23:53)
 中国のクレイジーなお正月☆ (2011-02-05 08:18)
 unbelievable (2011-01-20 08:10)
 上海は、雪模様 (2011-01-19 08:21)
 日本全国ロードショー前だけど・・・ (2011-01-15 13:34)
 結婚が決まったら配るもの (2011-01-12 19:50)

Posted by yumi at ◆2010年09月13日08:30観察in上海
この記事へのコメント
こんなにカラフルなら、憂鬱な雨の日も楽しい気分になるね☆
Posted by きっちょむ at 2010年09月13日 15:02
きっちょむ
コメントどうもありがとう☆
次回は頑張って信号待ちか何かで団体の光景を撮影します☆
Posted by yumiyumi at 2010年09月13日 19:32
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
雨の上海と雨カッパ族
    コメント(2)