上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

気がついたらもう週末？！
なんだか今週はバタバタとあちこち行くことが多かったせいか、一週間経つのがとても早い腰を落ち着けてブログも更新できず、ソワソワしてました
「あちこち」で行った場所は、例えば蘇州


上海から蘇州市は車でわずか一時間ちょっと。こんなに近かったんだーと、来て見てびっくり！
上海の近くにこんなにたくさん緑、湖、自然があったなんて・・・緑も青々空も青々ていて、更に9:00以降になると皆寝てしまう為街に人気がなくなるらしく、日本の田舎とおんなじ！
杭州に行ったときも感動しましたが、街がきれいだと誰も汚そうと思わないのか、ゴミも落ちてない！
水郷の里、蘇州の歴史はなんと4000年以上だそうで、旧市街に行くと名所旧所がとても多いそう☆週末にでも歴史を感じにまた来てみようと思います
また、蘇州には物流園区がある為比較的外国人（私もだけど）も多く、おしゃれなバーも多いようです☆

 ←この日頂いた、先輩方お勧めの「星期五」のランチバーガー！昼間からおしゃれバーで頂くランチは格別でした  

＜ユミ画伯のお絵かきコーナー＞

第五段　串焼き盛り合わせ

日本料理のお店も今や上海にはたくさんあります。
焼肉屋さん、しゃぶしゃぶ屋さん、ラーメン屋さん、お好み焼屋さん、焼き鳥屋さん・・・・等々。
日本料理屋さんは「食べ飲み放題」がとても多く、これらのメニューがぜーんぶ食べられるお店も珍しくありません。味のレベルが高いお店も中々多いしね☆（ちなみに昨晩も、会社の先輩方と行って参りました）
しかし、たまにギョッとするメニューとの出会いもあります。
例えばコレ
居酒屋定番メニュー「串焼き盛り合わせ」を注文したら、
すべて立体的盛り合わせ。
しかも、はりきってオリジナルチョイスで、ねぎ間（塩）、レバー（たれ）砂肝（塩）つくね（タレ）、と味まで指定していまったので味もミックス
横に盛っても立体的に盛っても確かに、「串焼き盛り」だけど・・・ねえ。

  

週末は上海といったら☆の有名スポット、外灘へいってきました



外灘と呼ばれるこの場所に数百メートルにもわたって並んでいる建物群は、租界時代の特に1920年～30年代にかけて各国がこぞって建てたもの。当時の町並みが並んでいます。
当時の建築技術を駆使してたてらしく、それはそれはとても力の入った建築群で、「建築物万国博覧会」といった感じ。なので100年近くたつ今も、威風堂々とした雰囲気があります。

この建物の中ひとつでディナーを楽しみましたが、その魅惑の雰囲気に、私の頭はタイムスリップ・・・
なんだか色々想像してしまいました。

「租界」。どこか外国に占領されたこともない私たち日本人にはなじみのない言葉なので、最初は全く頭に入ってきませんでしたが、
上海って、なんでこんなに格差社会なのかなあ
から始まり、調べて行くうちに、今の上海の姿はだいぶこれらの影響？という事がわかってきて、よく耳にする、「上海は租界時代なくして語れない」とはそういう事かと納得。まだまだ勉強中ですが、そういう各国の関係を知り始めてからは外灘って魅惑的場所だなー、と思うようになりました。外灘観光の際には、そういう時代背景をちょっとでも知ってから訪れると、また味がありそうですね☆

上海にきて確かに
日本にいたころには考えもしなかった事に興味をもつようになったとは思うなあ。  

＜ユミ画伯のお絵かきコーナー＞
第四段　変形アイス
暑い夏はキンキンに冷えたアイス
そんな、心のオアシス・アイス。
なのに

 上海に来たのは丁度一年の中で最も蒸し暑い８月。
導かれるようにコンビニに入り、アイスを購入してみたら、原型をとどめておらず、本当にがっかりしたことが
一度解凍されてしまった様子で、へんな水分の味が混ざってて、コーンタイプなんてヒドイ！サクサクではなくフニャフニャしてるコーンは、ひどく衝撃的味道です

冷凍保存状態のまま自分の手元まで届けられてたなんて、日本ってやっぱすごかったと、感じた初めての瞬間でした。

アイス専門店など、おいしいアイスのお店は色々あるので、食べたくなったらコンビニ以外で購入するのが間違いなし。  

先日も、日本語勉強家、ドライバー陸さんとともに浦東空港外高橋保税区へいきました。

この日は、先日の「～過ぎる」（太~了）の復習
早い→早すぎる
遅い→遅すぎる
おいしい→おいしすぎる
怖い→怖すぎる
形容詞の場合、語尾の「い」を取るかわりに「過ぎる」をつけるという規則性を見つけて深く納得した陸さん、ノートにメモメモしていました
ところで、最近ある上海輸入貨物を保税転送し、荷主さんの指定倉庫まで納品するまでの現場を交替で監督していますが、それは荷物に傷がつかないように、スタッフの貨物取り扱い現場をチェックするためなのです。

飛行機で届いた荷物をばらして、専用の台に組み付けて、トラックにいれて倉庫に運ぶ、通関前まで取り扱っていますが、その組み付けの際

ラベルは見えるように、外向きに、
重いものは下、軽いものを上に積む
箱をはみださないように積む
少しでもダメージ（箱がちょっとつぶれていても）があれば、写真に収めるというマニュアルを作っての指導、監督。

そんななので、パレットに組まれできあがった荷物は超頑丈で超きれいに。
おそらくスタッフ自身もそれに慣れると、丁寧に扱うのが習慣になっていっているようです☆

横にしても投げられても大丈夫な状態にしないと、どこで傷ができても不思議じゃない要素ばっかりだもんね。
先日も、納品する際ふと隣をみたら、その倉庫からなにか別の荷物が搬出されるタイミングで、なんとキャッチボールのごとくほうり投げ積み。
「ドーン」「ドーン」と、すさまじい音を立てながらトラックに収まっていってました。

あれも何かの電子部品なのでは・・・・
考えるだけでも恐ろしい、もうホラーです。
月末、とある日本輸出（Air）貨物のトライアルがあります（緊張）！が、荷物が来たら絶対に梱包状態をチェックです  

<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第三段　洗濯物の干し方 in 上海


中国では、洗濯物や布団を窓から外に向って縦に干します。家の窓からひょっこり顔を出してふと下の階を見ると、姿は見えないのに物干し竿に吊るされた洗濯物のみがゆらゆらと取り込まれていく姿は、なんだかかわいくて笑えます。
でも私は、やっぱり横干しに慣れてるし、それに上海の空気にさらして洗濯物や布団が排気ガスで黒くなったら嫌だー！ということで、基本的に室内干し
でも、最近引っ越した場所は空気の環境も比較的良いので、一度挑戦してみようかしらと、思い立ったのが運のツキ。
マネっこして布団を干してみたらところ、ギャグのように強風に乗って飛んでいったことが
やはり縦に干すのはまだまだ慣れないなぁ  

中国には激安品が多く、家の近所にもこんなお店が

 
このサンダル達、なんとすべて20元（およそ300円）
まあデザインがかわいいのもあるし、なんといっても３００円なら、試してみようかな丁度ヒールのないサンダルも買おうと考えてたし
・・というわけで一足購入
履き心地も悪くないし、これで２０元だなんて、得したなあ！と心を許したその一時間後


・・・いくらなんでも早すぎます
安物買いの銭失いには要注意
  

昨日は仕事の関係で朝６：００に出発し、上海浦東国際空港に行きました☆

その車内での一コマ





頂いた朝ごはん☆中に卵やレタスも入ってて、なかなか健康的な飯団です☆
朝早めに出た御蔭で早く着きすぎた私たち。
そこで日本語の勉強熱心なドライバーさんは、この事実を体に覚えこませようと、
「早すぎた」
「今日、早すぎた」

※「太～了」（タイ～ラ）・・・「～過ぎる」

と、日本語の「～過ぎる」の表現を熱心にメモをしたり私の発音を聴きながら覚えていました
努力してる姿って、やっぱり素敵ですね
ドライバー陸さんは努力家でまた、安全運転ドライバー！
人も電動バイクも自転車も車も共に入り乱れている複雑な上海の交通事情には、ドライバーもそれに見合う腕が必要なのはわかりますが、どんなに狭い小道でもムリムリッと突っ込んでいくわ、クラクションは叩き連打してるわ、道路のど真ん中に車を止めて口論をし大渋滞が発生してるわ、もう荒い運転のドライバーさんばっかり！
タクシーでの珍体験は結構あるので、それは後にご紹介します

・・・そんな感じなので、ドライバー陸さんの運転にはいつも安心
いつも安全運転ありがとう  

上海の街をぶらぶら散歩してみると、色々なものが「日本とは違う」ことに気づきます。これもその一つ。
何気に美容室を覗いたらなんと、座りながらシャンプーしているではありませんか

･･･と思ったら実はコレ、頭マッサージ
美容室でも髪のケア以外にマッサージやネイルケアなんかもあって、場所によっては個室で全身マッサージができたりと、かなり幅広いサービスを提供しているところがほとんどなのです
ちなみにコレ、体験してみました
お店によって若干の違いはあるようですが、私が体験した所は、1時間日本円で800円くらい。
席の通されメニューを注文。
すると、突然頭にシャンプーらしきものがビューっ！
心の準備はできてないわヒンヤリしてるわで、思わずとびはね（そうになり）ました
そしてそのまま頭で一気に泡だてられ、シャンプーと同じ手際でシャカシャカ。
座りながらシャンプーって、やっぱり落ち着かないー！
・・その後泡立てられた泡と共にツボを押してくれたりと、60分間丁寧に頭マッサージをしてくれました。

気持ち良い・・・かしら？！座ってるせいか、やっぱり落ち着かないのですが、周りは皆気持ち良さそう。
私としては、マッサージは横になりながら、ちょっと眠気と戦いながらやってもらうのがいいなー。
慣れが必要のようですね。


  

週末、久しぶりに戦利品をゲットしました☆
上海の夜の街に並ぶ、露店の商品達、
服や、靴、小物、生活用品、布団、ぬいぐるみ、・・・。
けっこう色々売っていて、下着もどーんと売ってたり、動物移動露店なども
そんな驚きの商品もたくさんあるけど、中には掘り出し物もたくさんあって、ブラブラ見るのが結構好きなのです☆そして、値段交渉も楽しみの一つ
戦利品というのはこれ☆

チベット族の手作りアクセです
雰囲気もかわいくてもー絶対買うぞーと、張り切ってデザインを選択し、決定したらいざ値段交渉開始！
最初の値→アクセが180元（約2，700円）、ブレスレットが120元（約1，800円）

粘り粘られのおしゃべり後の値切り値→アクセ、ブレスレットセットで60元（約900円）

そ、そんなに下げて大丈夫？？って感じで突然下がるのにはいつも驚きです本当に謝謝！


それが、コレ
  

<ユミ画伯のお絵描きコーナー>
第二段　栓抜きいらず


ある日近所の近くのローカルレストランで、友人とおいしい中華料理とビールを頂いていました☆
キンキンに冷えたビールはやっぱりおいしいな～
と、満足しながらふと目を横にやったときのこと。
隣のおじさん、急に瓶ビールを王冠付のまま加えだしたかと思ったら、そのまま一気に歯でオープン！
いや、驚いたでも本当にすごい、栓抜きいらず！
でもこれ、実は一般的で、気を付けて周りを見てみると、結構あちこちで見かけます。

恐るべし、中国人の歯の強さ  

<ユミ画伯のお絵かきコーナー>

画像ではニュアンスが変わり、うまく伝えられないモノたちが、上海には沢山あります。
そこで、日々絵に書き留めたものをここでご覧あれ

この時期には「へそだしルック」族が出現します。

T シャツを・・こう、胸のあたりまで上げて、歩く！

結構おなかのたるみの多い方ばかりなので（富の証？）、丁度おなかのあたりでシャツが止まります
このルックは中年の方だけかなあと思っていたら、実は若者もけっこう多い見るとおなかの筋肉が8つに割れてたりしてけっこう筋肉美ﾀｼｶﾆｵﾐｺﾞﾄ
上半身裸でパンツ一丁・・なんていう光景も珍しくありません。

ほんと、最初はなんて大胆！
と、びっくりしました
  

昨日、美容室にいってきました
2ヶ月行ってなかったので髪の根元もカラーと地毛の黒い部分と目立ってきたし・・・それに、ブログを再開させたのにプロフィールの写真は２年前のまま・・・というのはねえ

私の行きつけは、とある香港系の美容室。
去年台湾人の友達から紹介されていってから、通い続けています。（ところで、こちらでは日系美容室に対して中国系美容室をローカル美容室と呼びます）
ローカル美容室は、美容師さん事態が奇抜なヘアスタイルしているので、結構頼むのが不安・・・ｷﾊﾞﾂﾆｻﾚﾀﾗﾔｰﾀﾞﾓﾝ
でも、そこの美容師さんは香港人で、私達日本人にも感覚も合うスタイルを提案してくれて、もｰ最初行ったときの第一印象がよくってそれ以来何かあったら彼に頼んでいます
そして、これが最近の私

お父さん、お母さん、私は元気にやってるよー
スマイルイズベスト！  

今日は5：30に起床しました！本日は仕事の関係で6：00に家を出なければならなかったのです
今朝、起きて直ぐ飲み物がほしくて近所のコンビ二にいったら、
「这么早，那么辛苦啊！」
（こんな朝早くにお疲れさんだね！）
とコンビ二のおばちゃん。
結構仲良しで、最近は日本語で話かけてくれます☆
今日は「コンバンハコンバンハ」といってくれました朝なのに（笑）

今でこそ行く度に世間話するくらいの仲ですが、最初は結構ファイトしました
なぜって、
飲み物は冷えてないし、
パンは固いし
レジに並んでもおしゃべりしてお会計してくんないし
あっ、
お弁当を買おうとしたら無くて、レジをみたらおばちゃん達が普通に食べてたなんてこともありました。
懐かしい（笑）
さ、今日は週末！
頑張っていこー☆
  

きゃ～雨だあ！
・・という時には99．9%の確立で現れる、傘売りの売り子達。



なんでも商売にしてしまう、さすがのザッツ上海商人魂！  

中国語など語学の学習もそうですが、
現在国際貿易についても学ぶ日々です！

昨日は朝から上海外高橋保税区へいき、上海着の航空便貨物を追ってきました。

ちなみにこの写真は、日本からの荷物が空港に届いて、その後指定倉庫に入るまでの道中。。

外国荷物は保税転送手続きが必要なため、そのまさに出来立てホヤホヤ、保税転送必要書類を握り締め、車の中から撮影した映像です。

この保税転送の仕方もそうですが、
中国って、他の外国と比べてみても勝手の違うことが多く、複雑な手続きも多いみたい。
貿易に関して、最初はもう、専門用語も多くて、しかもほとんど英語、一体何のことー状態。
しかも勉強していく中で「中国は特別違う」という言葉もよく耳にして、もう混乱！
先日中国の税関もみてきましたが、日本とはぜんぜん違うと、通関士の方もおっしゃっていました。
これらに関してはもっと学習せねばなりません。

なにはともあれ、やはり、こうして現場を見ることは大事ですね！点と点が線に結ばれていきます。

  

昨日はおいしーい中国茶を頂きながら、中国語マンツーマンレッスン

中国語はとにかくもう、生活のため！伝えるため！ぼったくられないため！に覚えてきたので、生活していて困ることはほとんどないのですが、独学ではやはり限度が・・・
ボキャブラリーももっと増やしたいぞ！と、一年ほど前から休日を利用してレッスンに通っています☆
ある程度自分なりに覚えてきてから通うと、頭にも入ってきやすくてグー特に発音などは矯正してもらってる感じです。
例えばこの日、発音について特に「なるほど～」だったのは・・

例えば「f」と「h」の違い！

「f」・・・日本語のフとほぼ同じ。口をきゅっと引き締めて、息を吹きかける感じで「フーッ」。
「h」・・・喉を意識して、深くと納得する感じで「ほ～」

そんなわけで「fu」と「hu」はぜんぜん違う！


4声も大事だけど、発音がちょーっと違うだけで意味も変わっちゃって、けっこう聞き取ってもらえないちなみにfuは「福」だしhuは「呼」に。
中国語って本当に好听！歌を歌ってるみたいで好きなのです☆
でも最近の悩みが一つ・・・。
中国語の単語一つ覚える毎に、英語の単語が左の耳からポロリ・・という感じで忘れてってるーー！ﾋｲ
私の脳よガンバレー！
  

今日の朝食☆肉包、小龍包、悩んだけど夏といったらやっぱり、これ！
緑豆粥！（３元・・・およそ４５円）ﾔｽｲﾃﾞｼｮ
緑豆といっても
私達日本人にはあんまりピンとこないけど、春雨の原料にも使われている豆で、夏に暑くほてった身体を冷やしてくれる、上海では昔から夏の味として親しまれているのです。ところで、これを購入する際こんなやり取りを楽しみました。

私　　　：「哎，为什么这个是3塊？上次买的时候2塊５吗。」
ｵｯﾁｬﾝ ：「今天装的东西比较大一点。」
私　　　：「差不多的呀-卖给我2塊５吧。」

東北弁にするとこんな感じで↓

私　　　：「ありゃ、おっちゃん、これなんで３元？前買ったとき2.5元だったいっちゃ」
ｵｯﾁｬﾝ ：「今日のは前より器が微妙にでかいんだ」
私　　　：「なんと、あんま変わらないがら、まけてけらい」

感覚的に、標準語より東北弁訳のほうがニュアンスどおり

いやね、３元を２．５元にするのなんてそんなに問題じゃなくって、こんな何気ない会話のなかにもなるほど！という現地表現が隠されていたりするのですよ

中国語はとにかく聞いて喋って覚えてきたので特に感じるのは、あっ現地の人はこういう表現を使うのかー！よし、真似して使ってみよう、というやり方が一番今日は、新しい表現を発見・・というよりは、その理由がおもしろい今日のは特別器がでかいって・・ｺﾝﾗﾝｼﾁｬｳﾃﾞｼｮ

・・で、その後結局またくるから！の一言で２．５元にまけてくれました謝謝！





  

（→昨日の続き☆）
ちなみにこれが、夜の南京路大歩行街です今度は帰り道に撮影

どーですかこの変貌具合
このイルミネーションの量のすさまじいこと！
その華やかさを見ようと毎日多くの人が行きかい、あたり一帯活気に満ちています。もう、毎日がお祭りという感じ　しかし、帰り道にはしんどい人の量ー

ところで
この記事を見てくれた上海人の友達の一言。
２４歳の友人いわく、最近のような上海のきれいな青空は生まれてこのかたみたことが無かったそう。今年３０歳になる別の友人は、生まれてからずっと右肩上がりの経済だったそうで、不景気の上海をみたことがないらしい
そんな不思議な街、上海  

今朝の通勤風景です☆ここは上海のメインストリート、南京路大歩行街。
毎日どこからこんなに人が？と思うくらい本当に多くの人々で賑わっている大通りなので、地面が見えるのは貴重なのです。

でも、写真を撮った一番の理由は、最近の上海の最近の青空がキレイ過ぎて感動だから
なんだそんなこと～じゃないのよホント！
こっちに来てからもうほとんど毎日がガスかかってて、これが光化学スモッグ？！東京にも出たことのない田舎娘の私にとっては、「教科書で勉強したあれだーすごいな都会はっ」なんて最初は珍しがっていたけど、それも最初の一ヶ月
実際生活してみると、行き来する工事車両やトラックからは黒い煙がモクモク・・・せっ整備不良の車両多すぎでしょーっ黒い煙が出るバスが普通に走ってるってドユコト
・・・というわけで、んもう本当に青空が恋しかったのです。
日本に一時帰国した時には、空気が美しく感じられすぎて、冬眠から目覚め、久しぶりに外界をみた熊みたいな眼になっちゃいます。ショボショボリ
ちなみに、最近上海の空気がきれいなのは、万博に向けて行われていた開発工事などがほぼ終わったから、というのが大きいらしいです。
さて、朝から気持ちよくってうれしいな☆今日も一日頑張るぞー！