2008年から在住している中国・上海の日常の発見と、子供達の様子等々。
スポンサーリンク
仙台の味が上海で超人気店
↑この牛タンマーク、最近更新されてたから、使いたかったんだよね☆
そんなわけで、今週、上海で有名な仙台のお店「一杯屋」にいって、上海でおいしい
牛タン
を頂きました☆ここで感動した事は
①上海で牛タンを食べた事（←ここの牛たん、やわらかくて、味もちゃんと仙台の味そのまま、おいしい！）
②従業員の対応がスペシャル
よく、多くの日本人接待客で賑わっている事。（お料理を持ってくる時一礼、去る時一礼、間がたまに微妙な事があるものの、これはすばらしい）③加え、壁には懐かしの
光のページェントが。
④お土産には仙台が紹介されたカレンダー（中身はちゃんと中国語で各月ごとの仙台の行事が紹介。感動・・・！）
宮城の食べ物を食べて、宮城の地酒も頂いて大満足！やっぱり仙台大好き☆
ところで、この一杯屋は国分町にある炭火ビストロ華泉の姉妹店なのだそうです。
【infomation】
「一杯屋」
地址：上海市長寧区芽台路４６８号（×芙容江路）
ところでこの日・・・・
その後
最近知り合った超美人でいておもしろすぎるお姉さんと、
声のトーンがテノールの美しい響きのお兄さんと、
地蔵という焼酎バーへいったのですが、
ここでおもしろい発見がありました。
（続く）
モノが動いた！
最近は仕事が本格的に忙しーくて（というか余裕がなくて？）
ブログがかけてなーい！
でもでも
この国際物流の仕事に携わって初めて
モノが動く為のやり取りを最初から最後まで自分が指示。
荷受側として日本に指示して
上海側の空港に指示して、
必要な情報を入手して
でもなれないものだから一人であたふたしたりして
やっと今日のフライトで日本から上海へ！
か、感動・・・・。
しかし、お金の回収までと気を使うことは沢山！
人前で喋ったり、という事に関してはあんまり緊張しないけど、
これはまだまだ緊張しっぱなしだわ。
ところでこの業界に携わっている方はご存知かと思いますが
メールは全て英語。
今の私の指示は中国語が混ざり英語がまざり、
ルー大柴状態です。
でも早く慣れて、自分の力で何かモノを動かしてみたいなー！！
↑ちなみに、先日蘇州に行ってきた際に撮った画像。
確かに上海の信号も、形は日本と同じものの、秒で指示してるもんね、
蘇州の信号機は最早こんな形になっているようです。
ブログがかけてなーい！
でもでも
この国際物流の仕事に携わって初めて
モノが動く為のやり取りを最初から最後まで自分が指示。
荷受側として日本に指示して
上海側の空港に指示して、
必要な情報を入手して
でもなれないものだから一人であたふたしたりして
やっと今日のフライトで日本から上海へ！
か、感動・・・・。
しかし、お金の回収までと気を使うことは沢山！
人前で喋ったり、という事に関してはあんまり緊張しないけど、
これはまだまだ緊張しっぱなしだわ。
ところでこの業界に携わっている方はご存知かと思いますが
メールは全て英語。
今の私の指示は中国語が混ざり英語がまざり、
ルー大柴状態です。
でも早く慣れて、自分の力で何かモノを動かしてみたいなー！！
↑ちなみに、先日蘇州に行ってきた際に撮った画像。
確かに上海の信号も、形は日本と同じものの、秒で指示してるもんね、
蘇州の信号機は最早こんな形になっているようです。
車の傷みはクラクションから
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第三十三段 車の傷みはクラクションから
上海の道路はいつもクラクションのオンパレード。
「前に進みます」
「右に曲がります」
「左に曲がります」
「僕が通りますよ」という意味で使用する為、
とにかくクラクション欠かせない、自己主張の大事な道具。
ある時タクシーで運転席を覗いてみたところ
見事にクラクションマーク部分のカバーは剥がれ、へこんでいました。
車が痛みは、クラクションから？
第三十三段 車の傷みはクラクションから
上海の道路はいつもクラクションのオンパレード。
「前に進みます」
「右に曲がります」
「左に曲がります」
「僕が通りますよ」という意味で使用する為、
とにかくクラクション欠かせない、自己主張の大事な道具。
ある時タクシーで運転席を覗いてみたところ
見事にクラクションマーク部分のカバーは剥がれ、へこんでいました。
車が痛みは、クラクションから？
靴磨きやさん
昨日は朝から蘇州へいきました。
出発の際、見かけた、こんな光景
くつ磨きやさん。
手作りの木箱に
なにやら道具を入れ
常に道端に待機している彼ら。
そうか、靴磨き屋さんだったのか。
まだ体験したことないんだよね。
キレイに磨いてくれるかな？
出発の際、見かけた、こんな光景
くつ磨きやさん。
手作りの木箱に
なにやら道具を入れ
常に道端に待機している彼ら。
そうか、靴磨き屋さんだったのか。
まだ体験したことないんだよね。
キレイに磨いてくれるかな？
芸術的な日本のお土産
今日お仕事中日本のお土産を頂きました
美しい。
とてもお菓子とは思えない、完成された美
という感じよね、本当に。
そんなわけで、これ、東京おかし「ひよこ」です☆
栗味なんてあるんだねー、初めて食べた。
それにしても、この、なんともいえないソフトな食感、デリケートな甘さ、
やはり日本のものは研究が行き届いているというか・・・すごいよね。
お菓子でこのレベル、
メイド イン ジャパンはやはり最高だわと
こんな風に日本のものを久しぶりに頂く度
本っ
当に思います。
パサパサしてない
バターが濃すぎない
ああおいしいよー
怪我人にやさしい上海人
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第三十二段 怪我人にやさしいこんな出来事
ある日料理中手を切ってしまい、家にバンソーコがなかったので、そのまま近所のコンビ二へ。
すると傷をみるなり（たいした傷ではない）
バンソーコを自ら取り出し、わざわざ貼ってくれ、
充分に注意しなさい、と心配までしてくれました。
普通に商品を買うと、まだ店員にサービス概念がほとんどない為
バーンと投げてよこしたりするのが普通ですが
これには感動。
怪我人に驚くほどやさしい。
第三十二段 怪我人にやさしいこんな出来事
ある日料理中手を切ってしまい、家にバンソーコがなかったので、そのまま近所のコンビ二へ。
すると傷をみるなり（たいした傷ではない）
バンソーコを自ら取り出し、わざわざ貼ってくれ、
充分に注意しなさい、と心配までしてくれました。
普通に商品を買うと、まだ店員にサービス概念がほとんどない為
バーンと投げてよこしたりするのが普通ですが
これには感動。
怪我人に驚くほどやさしい。
朝の地下鉄での事件
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第三十一段 地下鉄にて
平日朝の地下鉄は、出勤客で超満員。
そんな時間帯の地下鉄ホームで女性同士のケンカ風景を目撃。
もはや上海語で奇声の如く言い争っていたので内容がよくわかりませんでしたが
通勤満員電車内のトラブルというと大体予想もつきます。
それにしてもすさまじい。
爪でひっかき髪をつかみ、奇声が飛び、そしてこちらの人々の常識、野次馬が大勢いるものだから、
女子プロレスかといったところ。
満員電車というと、痴漢という事件も日本では社会問題ですが
こちらではまずありえないなと思う瞬間です。
引掻かれそう。
第三十一段 地下鉄にて
平日朝の地下鉄は、出勤客で超満員。
そんな時間帯の地下鉄ホームで女性同士のケンカ風景を目撃。
もはや上海語で奇声の如く言い争っていたので内容がよくわかりませんでしたが
通勤満員電車内のトラブルというと大体予想もつきます。
それにしてもすさまじい。
爪でひっかき髪をつかみ、奇声が飛び、そしてこちらの人々の常識、野次馬が大勢いるものだから、
女子プロレスかといったところ。
満員電車というと、痴漢という事件も日本では社会問題ですが
こちらではまずありえないなと思う瞬間です。
引掻かれそう。
盗まれないバイク
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第三十段 盗まれないバイク
上海の人々の大切な交通手段、原付バイク、電動バイク、自転車etc。
これらを見て常々感じるのは、なんて物持ちがいいのだろうという事。
どうみても、ポンコツと思うものでも、何度も修理し、
セロテープやガムテープで補強し、乗り続けています。
それが一般的。
日本では、自転車も原付バイクも、やはり見た目を重視して乗っていましたが、
盗難被害にも遭いました。
盗まれたくなければ、他人からみて盗みたくない見た目にするのは効果的でしょう。
第三十段 盗まれないバイク
上海の人々の大切な交通手段、原付バイク、電動バイク、自転車etc。
これらを見て常々感じるのは、なんて物持ちがいいのだろうという事。
どうみても、ポンコツと思うものでも、何度も修理し、
セロテープやガムテープで補強し、乗り続けています。
それが一般的。
日本では、自転車も原付バイクも、やはり見た目を重視して乗っていましたが、
盗難被害にも遭いました。
盗まれたくなければ、他人からみて盗みたくない見た目にするのは効果的でしょう。
ぎょ
今朝は朝から外高橋保税区オフィスへいってきました。
お昼ごはん↓
･･･という選択肢もあったのですが、無性に日本のカレーが食べたくなったので、保税区内にある日本食料理屋さんにて唐揚げカレーを頂きました。
それにしても、こちらのお弁当は、なんというか･･本当にワイルドね。
ちなみに。
保税区内なのに、スタバもコンビ二も料理屋さんも、税金が普通にかかります。
うーんおもしろい。
お昼ごはん↓
･･･という選択肢もあったのですが、無性に日本のカレーが食べたくなったので、保税区内にある日本食料理屋さんにて唐揚げカレーを頂きました。
それにしても、こちらのお弁当は、なんというか･･本当にワイルドね。
ちなみに。
保税区内なのに、スタバもコンビ二も料理屋さんも、税金が普通にかかります。
うーんおもしろい。
ギリシャ料理
週末、ギリシャレストランへいってきましたー。
お友達のゆうこりんが「いってみたい
」といっていた、虹梅路にあるギリシャ料理やさん。入ったとたんの内装のかわいさ、インテリアのかわいさにテンションがあがりました。
中庭もあるので、貸切って何かパーティーをしたらよさそう。
そして、ギリシャ料理といえば、のムサカ↓
上の、まったりポテトがまたおいしい一品でした。
【こぼれ話】
ところで、週末土曜日のだというのに人が少ない？
経営的に大丈夫かなあ、なんてゆうこりんと話していたら、時間が遅くなるにつれどんどんお客さんが入り、結構賑わっていました。
どうやら、ギリシャ人のたまり場？なのか、ギリシャ人ばかり。
でも、上海に来ているギリシャ人はとても少ないらしいので、とても貴重なたまり場という印象。
また、この老板（経営者）はどうやらギリシャ人で、25年近くアメリカにいたらしく、ほぼアメリカ人？
レストラン経営もだけど、農園経営に力を入れているらしく、羊肉なども新鮮でおいしいらしい。
今度いったら、お肉も頼もうっと！
地址：GREEK TAVERNA O.MILOS
虹梅路3911-1（靠近延安西路虹村别墅内）
とある日本料理屋にて
座ると目立つバスの席
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第二十九段 座ると目立つバスの席
第二十九段 座ると目立つバスの席
上海の街中も、毎日沢山のバスが走っています。
上海に来たばかりの頃、バスに乗り込み車内を見渡し、あれ、と違和感を感じた席がありました。
進行方向と逆向きの席
（しかも一座席のみ）
向かい合わせの席は、電車などでは普通でしたがバスで出会うのは初めてだったので
物珍しく観察していましたが、やはり座るとたちまち目立つ。
目のやり場に困るのが目に見えているので、私自身はまだ挑戦できていません。
でもそんな考えは日本人の特徴。
こちらの方はバンバン利用しています。
上海に来たばかりの頃、バスに乗り込み車内を見渡し、あれ、と違和感を感じた席がありました。
進行方向と逆向きの席
（しかも一座席のみ）
向かい合わせの席は、電車などでは普通でしたがバスで出会うのは初めてだったので
物珍しく観察していましたが、やはり座るとたちまち目立つ。
目のやり場に困るのが目に見えているので、私自身はまだ挑戦できていません。
でもそんな考えは日本人の特徴。
こちらの方はバンバン利用しています。
買い物袋
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第二十八段 買い物袋
中国の買い物袋は有料制で、小さいもので1角、大きいもので2角、日本円にして1～3円程度。
しかし、安いには安いなりの理由があります。
ある時スーパーで、ちょっと重量のあるお野菜と果物、そに瓶ビール2瓶で見事に底抜け。
もうちょっとお金を払うので、質のいいものを、と思ったら、エコバックに限ります。
しかし、安いには安いなりの理由があります。
ある時スーパーで、ちょっと重量のあるお野菜と果物、そに瓶ビール2瓶で見事に底抜け。
もうちょっとお金を払うので、質のいいものを、と思ったら、エコバックに限ります。
上海蟹メスの季節
今の時期は上海蟹のとってもおいしい季節。
10～12月は、メス
1～2月はオスがおいしい、と言われているのがこのお味噌！
ぎっしり
でも
でも
一度食べるとわかるけどこの濃厚味噌にたどり着くのが大変。
とにかく殻が多くて食べづらいので、手に傷はできるわ無口になるわで食欲がなくなり・・・。
でも、今回はうま～く口や歯を使いきれいに食べる上海人から手取り足取り教えてもらったので、その問題も克服！
やはり右手に2箇所傷を作ったものの、この味噌に行き着いた感動は
もちろん大。
よし。
この調子で1月からおいしくなるオスにも挑戦だ！
空港で出会って話をしたのがきっかけで知り合った厦女士の会社の経営するレストラン。
日本の大学に留学している息子さん想いのパワフルなのにキュートなお母さん。
厦女士、非常感谢！
上海の夜道でこわいもの
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第二十七段 上海の夜道でこわいもの
上海の夜道で怖いものは、変態でもなく、幽霊でもなく、電動バイク。
原付バイクと違い、走行時の音があまりないので、気がつくと近距離にいたりととても危険。更には無灯火で走っている事もかなり多いので、夜道はしっかり電波を張って歩かなければなりません。
メガネのフレームさえも死角になりますので、気をつけましょう。
やっぱり落ち着くホームでゆっくり★ガールズトーク★
週末、仲の良い女の子達で、ホームパーティをしました★
皆色々なきっかけで上海にきて、色々な思いをして頑張っている、かっこいい女の子達です。
でも、頑張っててもそこはやっぱり日本人の女の子、
手作りお料理を作ってくれました!
中国だとやはり男性が作るのが一般的だもんね。
上海で、日本の家庭料理・・・これは感動です。
・・・日本料理じゃない？？
でもおいしかったあー
←こちらはお料理を作ってくれたゆうこりん。
あ、載せないっていってたのに！
ちっちゃいから許してね★
おいしいお料理をありがとう☆
もまた皆で飲んでいろんな話しよーね★
皆色々なきっかけで上海にきて、色々な思いをして頑張っている、かっこいい女の子達です。
でも、頑張っててもそこはやっぱり日本人の女の子、
手作りお料理を作ってくれました!
中国だとやはり男性が作るのが一般的だもんね。
上海で、日本の家庭料理・・・これは感動です。
・・・日本料理じゃない？？
でもおいしかったあー
←こちらはお料理を作ってくれたゆうこりん。あ、載せないっていってたのに！
ちっちゃいから許してね★
おいしいお料理をありがとう☆
もまた皆で飲んでいろんな話しよーね★
あれ？日本語が・・
<惜しい日本語集>
上海の街を歩いていると、日本料理店や日本系の服屋さんやデパート、かなりあります。
便利よねー
でも、中に入って、「おや？」という事がほとんど。
例えば
「唇」はこすりません。
丁度この時、写真を撮った私に店員さんが近づいてきたので
あっつ、勝手に取ったから怒られるかな？と思ったら
「これは日本製だから、売れてるよ」と店員さん。
それでも売れる。
日本語の力は強いのです。
冬のコンビ二ドリンクコーナーにて
<ユミ画伯のお絵かきコーナー>
第二十六段 冬のコンビ二ドリンクコーナーにて
コンビ二のドリンクコーナーで、電源が入っていないところを結構みかけます。
年中冷たいドリンクを飲みたい私は、何度もがっかり。
でも、もっと衝撃的だったのは冬のある日のこんな体験←
ドリンクコーナーの電源はついているのですが、なんと、冷気ではなく熱気ではありませんか。
なんでそーなるのと理由を聞いてみれば、「寒いから、体を冷やす冷たいものはいらない」そう。
いや、それはそうだけど・・・ちょっと違うよねえ。
驚異的積載のおじさんの謎解明
また発見！
驚異的積載のおじさん。
今回はしっかり移動している場に遭遇です。
中国の友人に聞いてみると、どうやらこれらの椅子をレストランなどに売っているとの事。
やはり商売だったか。
←道を横切る姿の堂々たる事。ここ、一応車道だよー
今日も商売、頑張れおじさん。
驚異的積載のおじさん。
今回はしっかり移動している場に遭遇です。
中国の友人に聞いてみると、どうやらこれらの椅子をレストランなどに売っているとの事。
やはり商売だったか。
←道を横切る姿の堂々たる事。ここ、一応車道だよー今日も商売、頑張れおじさん。
夜道は賑やか
週末は香港の友人と、日本料理を食べにいきました。
インフルエンザの予防接種も受けたのでお酒は控えざるをえず
花六（花の土曜日）だけどしょうがない！とまっすぐ家に帰るその途中。
道にぬいぐるみがぎっしり
道いっぱいに広がるこれらのお店で たっぷり より道しました☆
ぬいぐるみの他・・・↓
下着や便座！毛布まで。寒くなってきたしねー
そしてお決まりDVDと、とにかく色々売っているので見ていてあきません。
（ちなみにこのDVDは、日本のドラマも放送された数日後には路上で売られています。早いんだよとにかく！）
警察も見てみぬふり？（おいおい）なので、毎晩大勢の買い物客で賑わっています。
やっぱりザッツ上海商人魂。
インフルエンザの予防接種も受けたのでお酒は控えざるをえず
花六（花の土曜日）だけどしょうがない！とまっすぐ家に帰るその途中。
道にぬいぐるみがぎっしり
道いっぱいに広がるこれらのお店で たっぷり より道しました☆
ぬいぐるみの他・・・↓
下着や便座！毛布まで。寒くなってきたしねー
そしてお決まりDVDと、とにかく色々売っているので見ていてあきません。
（ちなみにこのDVDは、日本のドラマも放送された数日後には路上で売られています。早いんだよとにかく！）
警察も見てみぬふり？（おいおい）なので、毎晩大勢の買い物客で賑わっています。
やっぱりザッツ上海商人魂。
